{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

่ฒจๅ“ไปฅ็พ่ฒจๆˆ–้ ่จ‚ๆ–นๅผ็™ผๅ”ฎ๏ผŒๅฆ‚ๆœ‰็–‘ๅ•่ซ‹IG DM่ฏ็ตก๏ฝž่ฌ่ฌ๏ผ

้ †่ฑ้ฆ™ๆธฏๅฐ‡ๆ–ผ4ๆœˆ14ๆ—ฅ่ตทๆธ›ๅฐ‘SMS็Ÿญ่จŠ็™ผ้€, ๆ‰€ๆœ‰ๅฟซไปถ่‡ชๅ–่จŠๆฏ้€š็Ÿฅๅฐ‡ๅ…จ้ƒจๆ”น็‚บ้€้Žๅฎ˜ๆ–นๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผใ€ŒSFHK APPใ€ๆŽจ้€ใ€‚

ๆณจๆ„โš ๏ธ็ถฒ็ซ™ๅƒนๆ ผๆœƒๅ› ๆ‡‰ไพ†่ฒจๅƒน่€Œๆœ‰ๆ‰€่ฎŠๅ‹•, ไปฅๆœ€ๆ–ฐๅƒนๆ ผ้กฏ็คบไฝœๅฏฆ

่ฒจๅ“ไปฅ็พ่ฒจๆˆ–้ ่จ‚ๆ–นๅผ็™ผๅ”ฎ๏ผŒๅฆ‚ๆœ‰็–‘ๅ•่ซ‹IG DM่ฏ็ตก๏ฝž่ฌ่ฌ๏ผ

้ †่ฑ้ฆ™ๆธฏๅฐ‡ๆ–ผ4ๆœˆ14ๆ—ฅ่ตทๆธ›ๅฐ‘SMS็Ÿญ่จŠ็™ผ้€, ๆ‰€ๆœ‰ๅฟซไปถ่‡ชๅ–่จŠๆฏ้€š็Ÿฅๅฐ‡ๅ…จ้ƒจๆ”น็‚บ้€้Žๅฎ˜ๆ–นๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผใ€ŒSFHK APPใ€ๆŽจ้€ใ€‚

ๆณจๆ„โš ๏ธ็ถฒ็ซ™ๅƒนๆ ผๆœƒๅ› ๆ‡‰ไพ†่ฒจๅƒน่€Œๆœ‰ๆ‰€่ฎŠๅ‹•, ไปฅๆœ€ๆ–ฐๅƒนๆ ผ้กฏ็คบไฝœๅฏฆ

่ฒจๅ“ไปฅ็พ่ฒจๆˆ–้ ่จ‚ๆ–นๅผ็™ผๅ”ฎ๏ผŒๅฆ‚ๆœ‰็–‘ๅ•่ซ‹IG DM่ฏ็ตก๏ฝž่ฌ่ฌ๏ผ

ไฝ ็š„่ณผ็‰ฉ่ปŠๆ˜ฏ็ฉบ็š„
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} ้ปž
ๅˆช้™ค
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
ๅˆช้™ค
๐‘ซ๐’Š๐’๐’“ - ๐‘ท๐‘น๐‘ฌ๐‘บ๐‘ป๐‘ฐ๐‘ฎ๐‘ฌ ๐‘ณ๐’‚ ๐‘ด๐’Š๐’„๐’“๐’-๐‘ฏ๐’–๐’Š๐’๐’† ๐’…๐’† ๐‘น๐’๐’”๐’† ๐‘จ๐’„๐’•๐’Š๐’—๐’‚๐’•๐’†๐’… ๐‘บ๐’†๐’“๐’–๐’Ž ็Žซ็‘ฐ่Šฑ่œœๆดปๆฐงๅ†็”Ÿ็ฒพ่ฏๆฒน ๐Ÿ๐ŸŽ๐’Ž๐‘ณ

๐‘ซ๐’Š๐’๐’“ - ๐‘ท๐‘น๐‘ฌ๐‘บ๐‘ป๐‘ฐ๐‘ฎ๐‘ฌ ๐‘ณ๐’‚ ๐‘ด๐’Š๐’„๐’“๐’-๐‘ฏ๐’–๐’Š๐’๐’† ๐’…๐’† ๐‘น๐’๐’”๐’† ๐‘จ๐’„๐’•๐’Š๐’—๐’‚๐’•๐’†๐’… ๐‘บ๐’†๐’“๐’–๐’Ž ็Žซ็‘ฐ่Šฑ่œœๆดปๆฐงๅ†็”Ÿ็ฒพ่ฏๆฒน ๐Ÿ๐ŸŽ๐’Ž๐‘ณ

โค๏ธโ€๐Ÿ”ฅ\\็ˆ†ๅ–ฎๆŽจไป‹//โค๏ธโ€๐Ÿ”ฅ
๐‘ซ๐’Š๐’๐’“ ๐‘ท๐‘น๐‘ฌ๐‘บ๐‘ป๐‘ฐ๐‘ฎ๐‘ฌ ๐‘ณ๐’‚ ๐‘ด๐’Š๐’„๐’“๐’-๐‘ฏ๐’–๐’Š๐’๐’† ๐’…๐’† ๐‘น๐’๐’”๐’† ๐‘จ๐’„๐’•๐’Š๐’—๐’‚๐’•๐’†๐’… ๐‘บ๐’†๐’“๐’–๐’Ž ็Žซ็‘ฐ่Šฑ่œœๆดปๆฐงๅ†็”Ÿ็ฒพ่ฏๆฒน ๐Ÿ๐ŸŽ๐’Ž๐‘ณ
่ฒทๅ’—ๅนพๅๆ”ฏ๐Ÿ’žๅ””ไฟ‚่ฌ›็Žฉ็ฌ‘โœจ
็œŸไฟ‚ๅ…จ้ƒจ *ๅ•ๅƒนๅฟ…ๅ…ฅ*
่ฝ‰ๅญฃ/ไนพ่‚Œๆ•ๆ„Ÿ่‚ŒๆŠ—่€ไฟฎๅพฉๅฟ…ๅ‚™!
ๆฐดๅŒ…ๆฒนๅ˜…่ณชๅœฐ่ฃœๆฐดๅŒๆ™‚่ฃœๅŸ‹ๆฒน ็”จๅฎŒๆœƒfeelๅˆฐ็šฎ่†š็œŸไฟ‚่ฎŠๅซฉ่ฎŠๆป‘ๅ’—โœจ
ๅคงๅฎถ้ƒฝ็Ÿฅ้“prestige ไฟ‚ไฝขๅ“‹ๆœ€top ๅ˜…line ๅ…จ้ƒจๅ˜ข้ƒฝ่ฆๅ…ฉไธ‰ๅƒ่šŠ๐Ÿ–ค
่€Œๅฎถๅ””ไฝฟ$1000ๅฐฑๅฏไปฅ่ฉฆๅˆฐ!!่ฌ›็ทŠไฟ‚ไธ€ๆจฃๅ˜…ๅฎน้‡๐Ÿฅฐ

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{ 'product.member_only' | translate }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
ๆ•ธ้‡
็ซ‹ๅณ็™ปๅ…ฅ/่จปๅ†Š
ๅŠ ๅ…ฅ่ฟฝ่นคๆธ…ๅ–ฎ
็ซ‹ๅณ็™ปๅ…ฅ/่จปๅ†Š
ไธ€ๆฌกๆœ€ๅคงๅ•†ๅ“่ณผ่ฒทๆ•ธ้‡้™ๅˆถ็‚บ 99999
่ฉฒๆ•ธ้‡ไธ้ฉ็”จ๏ผŒ่ซ‹ๅกซๅ…ฅๆœ‰ๆ•ˆ็š„ๆ•ธ้‡ใ€‚
ๅ”ฎๅฎŒ

ๅ•†ๅ“ๅญ˜่ฒจไธ่ถณ๏ผŒๆœช่ƒฝๅŠ ๅ…ฅ่ณผ็‰ฉ่ปŠ

ๆ‚จๆ‰€ๅกซๅฏซ็š„ๅ•†ๅ“ๆ•ธ้‡่ถ…้Žๅบซๅญ˜

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

ๆฏ็ญ†่จ‚ๅ–ฎ้™่ณผ {{ product.max_order_quantity }} ไปถ

็พๅบซๅญ˜ๅชๅ‰ฉไธ‹ {{ quantityOfStock }} ไปถ

่‹ฅๆƒณ่ณผ่ฒท๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตกๆˆ‘ๅ€‘ใ€‚
็ซ‹ๅณ็™ปๅ…ฅ/่จปๅ†Š
ๅŠ ๅ…ฅ่ฟฝ่นคๆธ…ๅ–ฎ
็ซ‹ๅณ็™ปๅ…ฅ/่จปๅ†Š
ๅ•†ๅ“ๆ่ฟฐ
ไบ†่งฃๆ›ดๅคš
้€่ฒจๅŠไป˜ๆฌพๆ–นๅผ
้€™ๅ€‹ๅ•†ๅ“ๆฒ’ๆœ‰ๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠใ€‚

้€่ฒจๆ–นๅผ

  • 7-11ไพฟๅˆฉๅบ—ๅ–ไปถๅˆฐไป˜ (็ถ“้ †่ฑ้€Ÿ้‹) (้€่ฒจ้œ€่ฆ3๏ผ7ๆ—ฅ๏ผ‰
  • ้ †ไพฟๆ™บ่ƒฝๆซƒๅˆฐไป˜ ๏ผˆ้ฆ™ๆธฏ๏ผ‰(้€่ฒจ้œ€่ฆ3๏ผ7ๆ—ฅ๏ผ‰
  • ้ †่ฑไธŠ้–€(้‹่ฒปๅˆฐไป˜) (้€่ฒจ้œ€่ฆ3๏ผ7ๆ—ฅ๏ผ‰
  • ๅœ‹้š›้ƒตๅฏ„(้‹่ฒปๅฆๅค–่จˆ็ฎ—)
  • ้ฆ™ๆธฏๆœฌๅœฐ้ƒตๅฏ„ (่ถ…้Žๅ”‡่†ๅฐบๅฏธ/็Žป็’ƒไธๅฏไฝฟ็”จ)
  • ่”ๆž่ง’้–€ๅธ‚่‡ชๅ– (ๆ”ถๅˆฐ้€š็ŸฅๅพŒๅ–่ฒจ)

ไป˜ๆฌพๆ–นๅผ

  • Payme
  • ๆ”ฏไป˜ๅฏถ
  • ไฟก็”จๅก
  • BOC (ๆพณ้–€) ๅชๆ”ถHKD
  • ่ฝ‰ๆ•ธๅฟซ FPS (ๆŽจ่–ฆ)
  • ้Š€่กŒ่ฝ‰ๅธณ๏ผATM

็›ธ้—œ็”ขๅ“